提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李乂随唐中宗幸临韦嗣立山庄侍宴时所作应制诗，描绘山庄幽胜景致，颂扬君王游幸之盛，体现初唐宫廷应制诗典雅富丽的典型风格。
译文
曲折的水榭与回廊环绕着幽深的山涧，
飞泻的泉水喷涌而下，溢满池塘流淌不息。
这美景只应是感发了圣明君王的梦境，
才得以迎来尊贵天子的亲临游赏。
注释
曲榭：弯曲临水或依山而建的台阁建筑
回廊：曲折环绕的长廊
涧：两山之间的流水沟壑
飞泉：从高处急速流下的泉水
明王：贤明的君主，此处指唐中宗
圣帝：对皇帝的尊称，意同明王
邀迎：邀请并迎接，含恭谨尊崇之意
赏析
本诗前两句以工整对仗勾勒山庄胜景，“绕”“喷”“溢”等动词赋予静态园林以灵动生机，展现人工与自然交融之美。后两句由景入颂，将山水佳境归因于君王德政感召，巧妙化用“明王梦”典故，既赞美庄园清幽堪比仙境，又极尽恭维帝王游幸之荣。全诗语言典丽，结构紧凑，情景转换自然，是初唐应制诗中写景与颂圣结合的典范之作，体现了当时宫廷文学雍容华贵的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。