提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李乂奉和唐中宗登骊山应制之作，描绘皇家登高宴饮盛况，颂扬帝王威仪与文治武功，体现初唐宫廷诗典雅富丽的典型风格。
译文
陡峭山崖高达万寻，悬于半空，
皇帝居高临下，设下敞亮的御宴。
仪仗戈矛林立，仿佛能使太阳停驻，
御辇缓缓行进，宛如登上青天。
京城宫阙在云雾中显得近在咫尺，
关塞河流在云霭之外绵延相连。
我有幸谬陪陛下登临岱宗之驾，
欣喜地恭奉这媲美济汾胜游的诗篇。
注释
崖巘：险峻的山峰或悬崖
万寻：形容极高，古以八尺为一寻
御筵：皇帝赐予的宴席
行戈：指随驾出行的仪仗兵器
步辇：帝王乘坐的人力抬行的车舆
城阙：指京城长安的宫殿城门
关河：关隘与河流，泛指疆域山河
岱驾：借指帝王巡狩登高的车驾，典出泰山封禅
济汾篇：指汉武帝《秋风辞》中“泛楼船兮济汾河”句，喻指帝王雅集赋诗
赏析
本诗艺术上以夸张与对仗见长，“万寻悬”“若登天”极写骊山之高与皇权之尊，气象恢宏。颔联以“驻日”“登天”烘托仪仗威严，颈联“雾中近”“云外连”拓展空间意境，虚实相生。尾联用典贴切，将此次应制比附古代圣王巡游赋诗，既显谦恭又寓颂扬。全诗辞藻华美而不失庄重，情感真挚含蓄，展现了初唐应制诗由绮靡向雅正过渡的风貌，是研究宫廷文学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。