提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张均酬和友人尹懋之作，描绘秋夜泛舟灉湖的清幽景色。诗人借湖光月色与萧瑟秋景，抒发对自然山水的眷恋及归隐林泉的高洁志趣。
译文
远处的水面沉落了西下的夕阳，寒冷的沙滩上聚集着夜栖的沙鸥。
平静的湖面映照着圆满的明月，飞驰的船桨仿佛连接着流动的星河。
枯黄的树叶在凄厉的秋风中鸣响，苍色的芦苇拂过昏暗的沙洲。
愿将这沧浦的美景移置身旁，归来后期待如颍川高士般悠游。
湾潭深处蕴含着幽邃的意趣，朦胧的雾气从寒山中涌出。
石上的痕迹因秋水退落而显露，山间岚气随着夕阳一同沉没。
澄澈的湖水以天空为底，深邃的潭水以明月为心。
青溪并非真正的大隐之所，不如归去在白云缭绕的水边赏玩。
注释
灉湖：古湖名，在今湖南岳阳境内。
飞棹：指快速划行的船桨，代指行舟。
苍葭：苍色的芦苇。
颍川游：用许由洗耳典故，代指隐居生活。
杳霭：形容云雾深远朦胧的样子。
渊玄：深邃幽暗貌。
白云浔：白云缭绕的水边，喻指隐逸之地。
赏析
全诗意境清冷空灵，艺术手法精湛。“平湖乘月满，飞棹接星流”一联，将天上星月与湖中行舟融为一体，动静相生，极具画面感。诗中“黄叶”“苍葭”等意象渲染出浓郁秋意，衬托出诗人内心的孤高。尾联“澄澈天为底，渊玄月作心”以天地入水，境界宏阔澄明，既写湖景之透彻，亦喻心境之纯净。结句点明归隐之志，使写景升华为对精神家园的追寻，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。