提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说酬答韦祭酒之作。韦氏自汤泉返京途经龙门北溪庄，寄诗相赠，张说遂以此篇回赠，记述同游山水之乐并表达钦仰之情。
译文
听说您从汤泉归来，在郊外林间潇洒休憩。
拂晓时携着清雅兴致，拨开云雾望见青翠山峦。
欢谈游览的意趣，殷勤表达盼归的心意。
本期待与佳客相聚，同在一山却忽然寻访异处。
桃花掩映小路蜿蜒转折，杨柳夹岸门户幽深。
泛舟于上涨的伊水之上，系马在芬芳树荫之下。
繁密弦乐逗弄水中鱼族，娇柔笛声亲近沙洲禽鸟。
春意盈满沙洲景色明媚，日影西斜山岚雾气侵人。
心怀仁德相距并不遥远，看重德行并非专程莅临。
您以华藻铺陈幽深思致，我连缀词句回报所钦仰之人。
注释
汤井：指温泉，唐代洛阳附近多有温泉行宫。
觏：看见，遇见。
款曲：殷勤周到，亦指内心深处的情意。
伊水：即伊河，流经洛阳龙门一带。
狎：亲近，嬉戏。
敷：铺陈，抒发。
匪：通“非”，不是。
赏析
全诗结构严谨，前四句叙事点题，中八句写景状游，后四句抒情酬答。写景部分“桃花迂路转，杨柳间门深”对仗工稳，勾勒出北溪庄幽邃明丽之境；“繁弦弄水族，娇吹狎沙禽”以动衬静，将音乐与自然生灵交融，极富声色之美。诗人借山水之乐寄托对友人的敬重，“怀仁殊未远，重德匪专临”既赞韦氏德行，又显自身谦逊，情感真挚而不失典雅，体现了盛唐文人酬唱诗情景理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。