提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代宰相张作所作的郊庙歌辞,用于帝王封禅泰山时的祭祀乐章。全诗旨在颂扬帝王孝敬之德与礼乐之盛,气象庄严宏大。
译文
孝敬之心由内而发,温和的仪容在外彰显。
光华升腾照耀宇宙,如同太阳冉冉升起。
以纯洁的玉璧献上祭奠,神明降下玄妙的光芒。
礼乐齐备隆重举行,仪态庄重盛大众多。
注释
中发:发自内心。
和容:温和庄重的仪容。
贞璧:纯洁的玉璧,古代祭祀礼器。
玄灵:指天地神明。
济济:庄重盛大众多貌。
洋洋:盛大完美貌。
赏析
此诗为封禅祭祀乐章,风格庄严肃穆,典雅宏大。首联“孝敬中发,和容外彰”由内及外,点明祭祀之根本在于帝王内心的孝敬与外在的威仪。颔联“腾华照宇,如升太阳”以旭日东升为喻,极言帝王圣德光耀天下,气象壮阔。颈联“贞璧就奠,玄灵垂光”叙写献祭神明之景,人神交会,神圣庄严。尾联“礼乐具举,济济洋洋”收束全篇,展现礼乐齐备、百官庄敬的盛大场面。全诗对仗工整,词藻华美,情感虔诚敬畏,完美契合封禅大典的崇高仪式感,体现了盛唐时代的雍容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。