提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说随唐玄宗驾幸韦嗣立山庄时所作应制诗，描绘皇家游宴盛况与山庄幽胜景致，兼具颂圣与自谦之意，体现盛唐宫廷文学典雅富丽的典型风格。
译文
寒冬时节玉管吹奏暖律，温泉汤井旁停驻着皇帝的金车。
既已寻得如方明般的贤相，又探访了大隗氏隐居的仙居。
悬垂的泉水如珍珠连贯而下，排列的帐幕似锦绣屏风舒展。
车骑远去林木愈发茂密，胡笳声繁山谷自然显得空灵。
门前旌旗映照着壕沟与石阶，殿宇帷幕包裹着贯通的水渠。
凤凰舞姿迎接公主降临，雕龙文采赞美婕妤赋诗。
地处幽僻而天恩赏赐融洽，酒酣乐起御筵刚刚开启。
我才识浅薄忝列侍从之列，连缀辞藻愧对当年的应玚与徐干。
注释
寒灰飞玉管：指冬至后阳气初生，律管中葭灰飞出，喻节令更替
汤井：温泉
金舆：皇帝车驾
方明：古代传说中的贤臣，此处喻指韦嗣立
大隗：上古隐士，代指山庄主人
珠贯下：形容瀑布或泉水如串珠垂落
堑复磴：壕沟与石阶交错
舞凤：指宫廷乐舞
雕龙：喻文辞华美，典出《文心雕龙》
菲才：微薄之才，自谦之词
连藻：连缀辞藻，指作诗
应徐：汉末建安七子中的应玚、徐干，以文学侍从著称
赏析
全诗结构谨严，前四句点明时令、地点与人物，中八句铺陈山庄景物与皇家仪仗，后四句转入宴饮与自谦。艺术上善用对仗与典故，“悬泉珠贯下，列帐锦屏舒”以珠、锦喻自然与人工之美，意象富丽而不失清雅。情感上既颂扬君臣同乐、地幽天洽的盛世气象，又以“菲才”“愧应徐”收束，体现应制诗特有的恭谨与文人自省。名句“骑远林逾密，笳繁谷自虚”以动衬静，写出山林深邃与音声回荡的空灵意境，颇具盛唐山水诗的韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。