提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张说悼念韦谯公所作挽歌，通过铺陈其文武双全、家族显赫及身后哀荣，表达对逝者的深切缅怀与崇高敬意。
译文
五种祥瑞分封于王国，一双明珠辉映着后族世家。
文才如书上飞凤般卓绝，武略似笥中灵蛇般深藏。
生前出行仪仗荣耀前导，死后灵车回转令人悲丧。
本将赐予衮衣以示恩命，如今泉下亦有光华照耀。
国中驰骋着两匹千里马，庭前仪态宛如一对凤凰。
将星闪耀连着宰相之位，玉树生辉伴随金乡侯爵。
侯门歌舞曾经艳丽繁华，轩车裘服在戚里间流光。
怎知杜陵原野之下，碑版石刻已遥遥相望。
注释
五瑞：古代诸侯朝聘时所执的五种玉制信物，代指封爵赏赐。
双珠：喻指韦氏兄弟或父子皆才华出众、品德高洁。
书凤：典出《论语》，比喻文章华美、才思敏捷。
笥中蛇：喻指韬略深藏不露，用兵如神。
出豫：帝王或重臣出行前的戒备仪仗，此处指生前显赫排场。
回鸾：指送葬时灵车返回，象征逝世。
衮衣：天子或上公所穿的礼服，代指极高的官爵恩宠。
泉路：黄泉之路，指阴间。
骐骥：良马，喻指杰出人才。
将星：象征武将命运的星辰，此处赞其军事功绩。
金乡：汉代侯爵名，借指韦氏封爵或高贵门第。
戚里：外戚聚居之地，点明韦氏皇亲身份。
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，唐代常用作贵族墓葬区代称。
碑版：墓碑铭文，指身后留名。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“书凤”“笥蛇”等意象高度概括逝者文武兼备之才，彰显盛唐挽歌典雅庄重之风。情感上既极尽褒扬其生前勋业与家族荣光，又以“安知杜陵下”陡转，在繁华与寂灭的强烈对比中寄寓深沉哀思。名句“文飞书上凤，武结笥中蛇”以灵动比喻凝练人物特质，辞采华茂而不失肃穆，体现了张说作为朝廷大手笔的深厚功力与真挚情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。