提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说酬和魏仆射还乡之作，借秋景抒写荣归故里的感慨，赞颂友人虽历世事变迁仍坚守高洁品格的君子情怀。
译文
富贵显达之后回到故乡，荣耀的光辉洒满旧日山林。
秋风吹起树木摇曳不宁，君子对此发出深沉的慨叹。
故交老友徒然悬挂宝剑，邻里交往日渐耗散金钱。
百花芳草都已凋零落尽，唯有松柏保有岁寒之心。
注释
魏仆射：指魏知古，曾任尚书左仆射，与张说同朝为官。
旧林：指故乡或旧时隐居之地。
悬剑：典出季札挂剑，喻指故人逝去或情谊空存。
散金：指挥霍钱财或交际耗费，暗含世态炎凉之意。
众芳：比喻世俗荣华或一般花草。
岁寒心：喻指坚贞不屈的节操，取自《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”。
赏析
全诗以秋景起兴，将富贵还乡的荣光与秋风萧瑟对照，形成情感张力。中二联用“悬剑”“散金”典故，写出人事代谢、世情冷暖的深沉喟叹。尾联以“众芳摇落”反衬“岁寒心”，托物言志，既赞魏仆射历经宦海沉浮而操守弥坚，亦寄寓诗人自身对高洁人格的追求。语言凝练典雅，比兴自然，体现了盛唐应制诗中少有的风骨与哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。