提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说送别友人李问政赴河北简兵所作，时值燕冀边患频仍，诗人借饯别抒发对友人的深情厚谊与对边疆局势的深切忧虑。
译文
备下一斗美酒赠予挚友以表情意，在御沟旁徘徊不舍地为你送行。
眼前依旧如《诗经》所咏四马驾车离别之景，心中更遥想你如八龙神骏般巡察边塞的英姿。
你的至亲正在燕冀之地为官，那里连年邻近敌寇、战事不断。
因你此行将检阅河朔军务，我不禁垂泪向你倾诉对幽州安危的牵挂。
注释
贻：赠送
御沟：流经宫苑或京城的水道，此处指送别地点
四牡：出自《诗经·小雅》，指驾车的四匹公马，代指官员出行
八龙：喻指才德出众之人或使者车驾之盛
燕冀：古燕国与冀州地域，即今河北一带
迩：接近，靠近
寇雠：敌人，指北方游牧部族
阅：检阅，视察
河朔：黄河以北地区
幽州：唐代北方重镇，治所在今北京西南
赏析
本诗融饯别之情与忧国之思于一体，情感沉郁真挚。首联以“斗酒”“踌蹰”勾勒依依惜别之态；颔联化用《诗经》典故，“四牡”承古意写离情，“八龙”以瑰丽想象赞友人使命之重，虚实相生。颈联转述边地危局，点明简兵缘由，语势顿挫。尾联“垂泪语幽州”直抒胸臆，将私人情谊升华为对家国命运的深切关怀。全诗语言质朴而情意深婉，体现了盛唐士人刚健深沉的精神风貌，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。