提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说奉和皇太子游慈恩寺的应制之作，描绘皇家礼佛盛况，颂扬圣君太子功德无量，兼具宗教庄严与宫廷富丽气象。
译文
浩荡皇恩绵延不绝，辉煌佛寺大门敞开。
日月光华升腾宝殿，祥瑞之气缭绕香台。
天界幡幢花雨汇聚，空中仙乐伎舞飘来。
祈愿君主寿命无量，美妙仙乐久久徘徊。
神明居所明朗高峻，吉祥瑞象威严显赫。
圣明君主圆满愿果，皇太子拂拭天衣。
至高欢乐三灵咸集，深厚仁德四皓归附。
又闻涡水悠扬曲调，更见祥云环绕纷飞。
注释
翼翼：恭敬谨慎貌，此处形容皇恩庄重绵长
宸恩：帝王的恩泽
离光：日光，喻指帝王光辉
震气：东方春生之气，象征太子仁德
上界：天界，佛国净土
幡花：佛教仪式中的旗帜与天花
伎乐：供养佛菩萨的音乐舞蹈
无量寿：佛教语，祝颂长寿之辞
神居：指佛寺殿堂
轩轩：高昂威武的样子
愿果：佛教语，誓愿修成的正果
天衣：天人或帝王所穿之衣
三灵：天地人三才之神灵
四皓：商山四皓，喻指贤德隐士归心
涡水曲：古乐曲名，相传舜作，喻太平雅乐
赏析
全诗对仗工稳，辞藻华美，典型体现初盛唐应制诗雍容典雅之风。诗人巧妙融合佛教意象与儒家政治伦理，以“离光”“震气”分喻君父与储君，既合礼制又显尊崇。“上界幡花合，中天伎乐来”一联虚实相生，将人间法会升华为天界胜境，极具画面感。尾联借“涡水曲”“白云飞”收束，由实入虚，余韵悠长。情感上虽为颂圣之作，却无谄媚之态，而是通过宗教神圣性与自然祥瑞的交融，传达出对国泰民安、君臣同德的真诚祝愿，展现了张说作为文坛领袖的宏阔气度与艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。