提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说酬和蔡起居咏偃松之作，借宫中孤松喻指贤臣。诗人以松自况，表达不慕仙道虚名、愿以栋梁之材辅佐明君的忠贞志向与政治抱负。
译文
清都宫苑中的万千树木无不繁茂芬芳，
传闻唯有那株孤松最为超群出众。
它的名声上接天庭，长久地装点着皇家景色，
不愿借助松脂去助燃炼丹的仙鼎，
只愿化作栋梁之材来捧侍圣明的君主。
不要将它比作楚南之地那长寿的冥灵神树，
注释
清都：天帝居所，此处借指皇宫禁苑。
荣芬：草木茂盛芬芳。
流膏：指松脂，古人以为可入药或助炼丹。
仙鼎：炼丹之器，代指求仙长生之事。
桢干：筑墙时两端与两侧的木柱，喻指国家栋梁之才。
冥灵：《庄子》中记载的楚南神树，以长寿著称。
赏析
本诗托物言志，艺术特色鲜明。诗人以“孤松”自喻，通过“众木”与“孤松”的对比凸显其卓尔不群。颈联“不借流膏助仙鼎，愿将桢干捧明君”为全篇主旨，摒弃道家养生求仙之私趣，彰显儒家经世致用、忠君报国之公心，格调高远刚健。尾联反用《庄子》冥灵典故，强调松树的价值不在年寿绵长而在济世实用，深化了积极入世的政治情怀，体现了盛唐士人昂扬向上的精神风貌与担当意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。