提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说《五君咏》之一,赞颂唐初名相苏瑰。诗人借咏史寄托对贤臣德业与家风传承的敬仰,兼具史笔之严谨与诗家之深情。
译文
苏许公真是国家的栋梁支柱,美德完备令世人共同瞻仰。
朝廷百事都倚重他的谋略咨询,制定典章制度拓宽了世间法程。
身居高位却心中不存骄矜之意,面临大节关头自然成就美名。
朱门府第承袭着新的仪仗戟架,苍翠青松拱卫着旧日的坟茔。
丞相府邸虽已显得凄凉冷落,但积善余庆仍延续在子孙玄成身上。
注释
国桢:国家的栋梁支柱。
具瞻:为众人所瞻仰,语出《诗经》,形容德高望重。
朝问:朝廷的咨询与政事谋划。
三章:泛指国家典章制度或重要法令。
世程:世间的法度规程。
处高:身处高位。
临节:面临重大节操考验之时。
新戟:唐代高官门前所列仪仗,象征官爵显赫。
旧茔:祖先或本人的坟墓。
余庆:积善之家遗留的福泽。
玄成:指苏瑰之子苏颋,字玄成,亦为名相。
赏析
全诗以史笔入诗,结构严整,前四句述其治国功业与崇高声望,中四句写其谦退品德与身后荣哀,末二句以府邸凄凉反衬家风绵延,形成强烈张力。“处高心不有”一句尤为精警,既刻画苏瑰谦逊持重的品格,又暗含诗人对权位与德行的深刻思考。结句“余庆在玄成”将个人荣辱升华为家族精神传承,使颂德之作超越一时褒贬,具有深沉的历史纵深感与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。