提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于张说贬谪岳州刺史期间，记述以竹篱代城郭之事。既写因地制宜的务实治理，又抒身处荒郡却得闲适安宁的豁达心境，体现儒家爱民与道家自适的融合。
译文
山城没有沟池城墙，荒野居所也无遮蔽屏障。
爱护百姓忠于君主方为利国，善于守御以闭门自固才算勇敢。
若非稍经劳苦勤勉，怎能期望日后安逸荣宠。
夯土筑墙恐土质疏松难固，修筑大城又嫌劳役过于繁重。
竹篱藩栅暂且可以加固防线，翠竹近旁易于取用奉事。
参差不齐地截断水边沙地，蜿蜒缭绕沿着山隈田垄。
矗立如长云横亘天际，森严似高戟耸立云端。
预先杜绝了豺狼侵扰之忧，也知免除了牛羊走失之恐。
乡里之间可放宽脚步从容行走，榛莽丛中亦能恣意踏足游赏。
方才实现了悠游栖居的心愿，整日得以闲适拱手安居。
注释
沟郭：护城河与外城，泛指城防设施。
翳壅：遮蔽与阻塞，指防御屏障。
版筑：古代筑墙技术，以两板相夹填土夯实。
襄城：指大规模修筑城池的工程。
筠篁：竹子的通称，此处指编篱材料。
隈垄：山脚弯曲处与田埂高地。
矫步：矫健或从容的步伐，此处指无拘束地行走。
闲拱：闲适地拱手而立，形容安然无事的状态。
赏析
本诗艺术特色在于以政事入诗而兼具理趣与诗意。前段议论“爱人忠主”“善守闭勇”，将筑篱升华为治国理政的微观实践；中段“矗似长云亘，森如高戟耸”以夸张比喻写竹篱气势，化简陋为壮美，极具画面感。后段转入田园闲适，由防豺狼、护牛羊的实用功能，自然过渡到“宽矫步”“恣踏踵”的身心自由。全诗融叙事、说理、写景、抒情于一体，既见唐代地方官务实恤民的治理智慧，又显贬谪文人随遇而安、化困为逸的精神境界，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。