提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说贬谪岭南时所作，借描绘南海浩渺险恶之景与神话典故，抒发仕途失意、前途迷茫的悲慨，寄托对人生无常与理想幻灭的深沉感喟。
译文
乘着小舟驶入南海，海面辽阔得令人不敢靠近。
茫茫无际迷失了方向，水势混沌如同凝固的阴云。
云山交替隐现，天地仿佛互相浮沉。
万里大海没有边际，怎能测度它的广阔与深邃？
潮水自然有涨有落，如何才能领会那虚静之心？
传说海上有三座神山，众仙逍遥聚集于此。
神灵的心意岂不相同？但变化无常难以保全。
龙伯国巨人如同人类，一钓便连起两只巨鳌。
金台因此沉沦淹没，玉真仙人也时常迁徙流离。
问你为何如此劳苦，在江边哭泣经年累月？
低湿之地生出红草，所赞美的事物并非真正美好。
注释
桴：小筏子，泛指小船
方面：方向，方位
凝阴：浓密阴沉的云气
盈缩：指潮水的涨落
虚心：道家指虚静无为的心境
三神山：传说中蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山
龙伯：古代神话中的巨人国名
鼇：传说中海里的大龟或大鳖
金台：神仙居住的黄金台殿
玉真：仙女名，此处泛指仙人
播迁：流离迁徙
隰：低湿的地方
红草：生于水边的红色水草，喻指卑微之物
赏析
全诗以雄浑笔触勾勒南海苍茫景象，“云山相出没，天地互浮沉”极具动态张力，将自然伟力与内心迷惘融为一体。诗人借龙伯钓鳌致神山沦没的神话，暗喻政治风云变幻与理想破灭，由写景转入哲思与身世之叹。结句“所美非美然”以红草为喻，反讽世俗价值，揭示贬谪中对功名虚幻的彻悟。语言古朴苍劲，意境阔大而情致沉郁，体现了盛唐前期诗歌由绮丽向深沉过渡的艺术特色，兼具山水诗的壮美与咏怀诗的深刻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。