提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说奉使蜀地途中所作，借蜀道秋景抒发羁旅乡愁与忠君之志，融写景、叙事、言志于一体，展现盛唐士大夫的家国情怀与高洁操守。
译文
夜云散尽天空澄澈开阔，山间朝阳初升明媚清新。
树叶飘落在苍翠江岸，鸿雁飞翔于白露长天。
水底白石磷磷可见，林间烟雾幂幂弥漫。
客居之心久已纷乱无绪，秋风虽起却未觉萧然。
入蜀徭役时节未曾改变，离别家乡思念满怀充盈。
回忆当初出门之日，春风拂面万物欣欣向荣。
等到如今回车返归之地，秋风已吹满整条路途。
晨昏之间思念朝廷宫阙，睡梦之中仍回长安京城。
京城里朱门府第大开，宫阙上紫缨垂饰庄严。
自己幽居玄虚阁中，听不到车马喧嚣之声。
才艺学业因君王而看重，名誉地位为君王而看轻。
玉琴深知曲调之苦辛，宝镜映照肝胆之清明。
鹰饥饿时仍啄食腥肉，凤饥饿时亦等待美琼。
这一切皆因心有所属，身外之物岂能轻易动摇。
注释
云埃：指云雾尘埃，此处喻夜色消散后的澄明景象。
磷磷：形容水中石头清晰可见的样子。
幂幂：形容烟雾浓密覆盖之貌。
未然：此处指心境并未因秋风而更加凄凉，反衬愁绪早已深重。
徭蜀：指赴蜀地执行公务或徭役。
旋辕：掉转车头，指返程。
魏阙：古代宫门外悬挂法令的高台，代指朝廷。
秦京：指唐代都城长安。
朱第：红色大门的府邸，指权贵宅第。
紫缨：紫色帽带，象征高官显爵。
玄虚阁：诗人自谓幽静居所，寓含淡泊名利之意。
艺业：指才学技艺与治国本领。
玉琴知调苦：以琴声之苦喻仕途艰辛与内心忧思。
宝镜对胆清：以明镜照胆喻自身品行高洁、心地坦荡。
鹰饥常啄腥：比喻凡俗之人困顿时尚存贪欲。
凤饥亦待琼：比喻君子即便穷困也坚守高洁，非礼不取。
物外：指世俗名利之外。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前四句以澄廓夜云、晓日、落叶、飞鸿等意象勾勒出蜀道清丽而寥廓的秋景，情景交融。中段通过“春风发鲜荣”与“秋风满路生”的时序对照，强化了时光流逝与羁旅之愁。后段转入言志，“艺业为君重，名位为君轻”直抒忠贞襟怀，尾联以鹰凤对比作结，彰显君子固穷守节的高洁品格。全诗语言典雅凝练，情感由景入情、由情入理，层层递进，既有盛唐气象的宏阔，又具士人风骨的深沉，堪称行旅言志佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。