提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说在新都南亭送别友人郭元振、卢崇道所作，描绘南亭清幽景致与月夜雅集，抒发对友人的深厚情谊与高洁品格的赞美。
译文
竹林小径上女萝缠绕，莲洲旁文石筑成堤岸。
环境静谧深邃隔绝尘俗，寻幽探胜令人往来迷恋。
碧潭中倒映着初升新月，素白树林惊起暮鸟归栖。
掀开帷幔接纳皎洁月光，抚弄琴弦聆听山猿啼鸣。
美好时光改变了往日习惯，胜地寄怀却因离别而阻隔。
长久怀念彼此赏心的情谊，友人品德如玉如珪般纯洁珍贵。
注释
女萝：松萝类蔓生植物，常附生于树木或岩石上。
文石：有纹理的美石。
褰幌：掀起帷幕或帘子。
蟾影：指月光，传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。
睽携：分离，别离。
赏心：心意相通、彼此欣赏的知己之情。
珪：古代玉器名，象征高贵纯洁的品德。
赏析
全诗情景交融，前六句以细腻笔触勾勒南亭竹径、莲洲、碧潭、素林等清幽意象，营造出超脱尘俗的意境。“碧潭秀初月，素林惊夕栖”一联尤为精妙，动静相生，视听兼备，展现月夜空灵之美。后四句由景入情，将自然之胜与友情之深融为一体，以“如玉复如珪”喻友人高洁品格，既赞人又自勉。全篇语言清雅，格调高远，体现了盛唐文人山水送别诗的典型风貌与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。