提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李适侍宴安乐公主山庄时所作应制诗，借汉代典故颂扬公主庄园之壮丽与寿宴之隆重，体现初唐宫廷文学富丽典雅的风格。
译文
平阳公主的金榜题名处宛如凤凰楼般华美，
沁水如银河环绕，洲渚似鹦鹉洲般秀丽。
彩饰仪仗远远降临在赤色山壑之中，
尊贵的公主举杯祝颂万年长寿，
此番盛况甚至看轻了汉武帝巡游汾河的旧事。
注释
平阳：指汉平阳公主，此处借指安乐公主
金榜：喻指公主府第或庄园门额之华贵
凤凰楼：形容楼阁高耸华丽如凤栖之所
沁水：河流名，流经公主庄园附近
鹦鹉洲：本在长江中，此处借喻庄园内水中沙洲之美
彩仗：帝王或贵族出行时的彩色仪仗
丹壑：赤色山谷，形容山庄地势与景色
贵主：对公主的尊称
称觞：举杯祝酒
济汾游：指汉武帝巡幸汾阴祭祀后土之事
赏析
全诗用典精切，以汉平阳公主比附安乐公主，将现实庄园与历史胜迹交融，营造出时空交错的华美意境。“沁水银河鹦鹉洲”一句对仗工稳，以银河喻水、鹦鹉洲拟景，极写园林之胜。结句“还轻汉武济汾游”以抑古扬今之法，将公主寿宴置于帝王巡狩之上，既合应制颂圣之体，又暗含对公主权势的微妙渲染。语言典丽堂皇，意象密集而不滞涩，展现了初唐应制诗由六朝绮靡向盛唐气象过渡的艺术特征，情感上兼具恭谨与铺张，是研究唐代宫廷文化与女性权贵地位的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。