提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李适随驾侍宴长宁公主东庄时所作应制诗，描绘皇家游幸盛况与园林美景，表达对君主的颂扬与忠侍之情。
译文
凤凰楼台萦绕着皇帝的圣驾光临，龙舟畅游舒展了天子的心怀。
歌舞欢腾宛如汉代平阳公主府第，园亭雅致恰似沁水公主的林苑。
山间野花点缀着御赐的美酒，溪涧翠竹环绕着熏风中的琴声。
愿能永远侍奉如瑶池仙境般的銮驾，千秋万载聆听君王的德音教诲。
注释
凤楼：指皇宫或公主府邸的华美楼阁
睿幸：皇帝驾临的尊称
龙舸：装饰龙纹的御用船只
宸襟：帝王的心怀
平阳第：借指汉代平阳公主府邸，喻公主宅第之盛
沁水林：借指汉代沁水公主园苑，喻东庄园林之美
圣酒：御赐之酒
熏琴：和暖风中弹奏的琴瑟
瑶池驾：喻指帝王车驾如神仙出行
德音：君王的美好声誉与教诲
赏析
本诗典型体现初唐应制诗富丽精工之风。全篇对仗严整，以“凤楼”对“龙舸”、“平阳第”对“沁水林”，典故贴切彰显皇家气派。中二联由宏阔转入清幽，“山花添圣酒，涧竹绕熏琴”将自然景物与宫廷雅乐巧妙融合，既写实景又寓颂意。尾联直抒忠悃，以瑶池仙境喻君恩，情感庄重而不失典雅。虽为应制之作，却能在程式化表达中融入山水意趣，展现了李适驾驭宫廷题材的艺术功力，是研究初唐宫廷文学的重要样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。