提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李适奉和皇帝重阳节登慈恩寺塔应制之作，描绘皇家秋日登临佛塔的盛况，颂扬圣恩与佛法庄严，体现盛唐宫廷应制诗的典雅风格。
译文
皇帝的车驾趁着清晨雨后天晴出行，鹦鹉林映衬着晚秋的景色。
天上的云彩如同贝叶经上的文字，皇恩浩荡仿佛浮现在菊花酒中。
佛塔宛如神工鬼斧所造，佛龛中似乎还留有佛陀的身影。
有幸陪侍天子清雅的仪仗，欣喜地随驾游览这清净的佛寺。
注释
凤辇：帝王所乘的车驾
朝霁：早晨雨后初晴
鹦林：指寺院园林，亦暗合佛教典故
天文：此处指天空云霞或自然景象
贝叶：贝多罗树叶，古时用以书写佛经
圣泽：帝王的恩泽
清汉跸：指天子出行的仪仗，清汉喻指皇家威仪
净居：佛寺的雅称
赏析
全诗对仗工整，意象华美，将皇家威仪与佛教神圣巧妙融合。“天文贝叶写”以云霞比佛经，构思新奇；“圣泽菊花浮”化用重阳饮菊酒习俗，寓颂圣于节令风物之中。颈联赞塔之巍峨与佛影之灵异，虚实相生。尾联直抒扈从之荣宠，情感恭谨而不失清雅。作为应制诗，既恪守颂圣规范，又兼具山水禅意，展现了盛唐宫廷文学雍容典丽的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。