提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏味道途经九江口时所作，描绘长江九派交汇的壮阔景象与繁忙水运，兼及地方风物与贡赋安宁，抒发了诗人面对浩渺江潮时的羁旅归思。
译文
江上的水路真是悠长啊，滔滔江水从九条支流奔涌而来。
远处的深潭昏暗如同迷雾，前方的水浦波涛沸腾声如雷鸣。
水中鱼鳖之类多在此潜藏繁育，渔人商贾频繁逆流往返。
风吹动着蜀地的柿树落叶飘下，阳光照耀着楚地的浮萍舒展开放。
江水近在湓城弯曲处冲刷激荡，风斜吹向彭蠡泽的湾隅。
锡制龟符依然按时入贡，传说中的浮兽已不再兴灾作乱。
渡口官吏挥桨行船迅疾，驿童整理文书传递催促赶路。
归乡之心哪里还需要询问呢？只看那退去的潮水便知归期。
注释
九派：指长江在九江一带分出的众多支流
鳞介：泛指鱼类和甲壳类水生动物
溯洄：逆流而上
蜀柿：蜀地所产柿子，此处代指沿江树木
楚萍：楚地水面浮萍，点明地域特征
湓城：即浔阳，今江西九江
蠡泽：彭蠡泽，即今鄱阳湖
锡龟：古代诸侯朝贡或官员印信之物，喻指地方安定、贡赋不绝
浮兽：传说中能引发水患的怪兽，罢为灾谓水患平息
津吏：管理渡口的官吏
邮童：驿站中负责传递文书的差役
讵：岂，难道
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒九江口水势，“远潭昏似雾，前浦沸成雷”视听结合，极写江流之险壮。诗中“鳞介”“渔商”展现民生繁盛，“锡龟入贡”“浮兽罢灾”暗寓政通人和、水患永息之颂意。尾联由景入情，以“落潮回”喻归心，含蓄深沉。全篇对仗工稳，气象宏阔，既承初唐应制诗之典雅庄重，又开盛唐山水纪行之先声，体现了苏味道作为文章四友之一的深厚功力与时代过渡特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。