提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代苏味道咏物名篇，借描绘奇石之形神与灵异传说，寄托诗人超脱尘俗、向往隐逸高洁的情怀，体现初唐咏物诗由形入神的艺术特色。
译文
济北之地甄别出上天赐予的神异奇石，
河西之水洗涤过它如锦缎般华美的纹理。
它的声响能与天池的雨水相互应和，
它的身影仿佛触碰到泰山的流云。
燕子归来时仍可将其作为节候的征验，
黄初平叱石成羊的传说让它自成群队。
何时才能手握这蕴含灵气的石髓，
高枕而卧彻底隔绝尘世的喧嚣纷扰。
注释
甄：鉴别、选取
神贶：上天的赏赐
濯：洗涤
岱宗：泰山的别称
燕归犹可候：指古人以石燕遇雨则飞、雨止复还为石的传说来预测天气
羊起自成群：用黄初平叱石成羊典故，喻石具灵性
灵髓：石中精华，喻指超凡脱俗的精神寄托
嚣氛：尘世喧闹污浊之气
赏析
本诗艺术上融神话传说与自然意象于一体，首联以“神贶”“锦文”状石之珍贵华美，颔联借天池雨、岱宗云拓展空间意境，使静态之石具动态神韵。颈联巧用石燕、叱石成羊二典，赋予顽石生命与灵性，虚实相生。尾联直抒胸臆，由咏物转入言志，“握灵髓”“绝嚣氛”将石升华为精神归宿，表达厌弃官场、渴慕隐逸的高洁情志。全诗对仗工稳，用典贴切，体现了初唐咏物诗托物寄兴的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。