提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏味道贺友人崔、马二御史自岭南升任台郎而作，借振鹭迁莺喻其高洁升迁，抒发对友人才德兼备的赞许与惜别之情。
译文
白鹭振翅齐飞之日，黄莺迁乔之声远闻。
曾在明光殿共候早朝，如今清鉴之誉各自拨云见日。
欣喜友人得朝廷举荐，感叹彼此因台阁任职而分离。
怀念故园松柏之悦，新设帷帐阻隔了兰草芬芳。
冠冕上神羊獬豸之影已去，车驾迎来瑞雉成群。
你们远赴南斗星野之外，我仍遥望天上列宿光辉以寄思念。
注释
振鹭：比喻品行高洁的官员
迁莺：比喻官职升迁或地位提高
明光：汉代宫殿名，此处代指朝廷
待漏：百官清晨入朝等候皇帝临朝
清鉴：比喻清明公正的识见或声誉
披云：拨开云雾，喻才华得以施展
廊庙：指朝廷中枢机构
台阁：尚书省等中央官署
柏悦：指故园旧交或隐逸之乐
兰熏：香草之气，喻君子美德或友情
神羊：即獬豸，御史冠饰，象征执法公正
瑞雉：祥瑞之鸟，喻新任官职尊贵
南斗：星宿名，对应岭南地域
列星文：星辰排列之象，喻朝廷贤臣或友人风采
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以“振鹭”“迁莺”起兴，既赞友人高洁又点明升迁之喜。“明光共待漏”追忆同朝情谊，“清鉴各披云”颂其才德昭彰，情感真挚而不失庄重。颈联“故林怀柏悦，新幄阻兰熏”以景寓情，将惜别之意融入自然意象，含蓄深沉。尾联借星象寄怀，空间辽阔而情意绵长，体现初唐应制诗典雅雍容之风，兼具个人情致与时代气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。