提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤奉和唐中宗幸临韦嗣立山庄所作，属宫廷应制诗。作品描绘了皇帝驾临臣僚别业的盛大场面与仙境般的宴饮情景，极尽颂扬之辞，展现了初唐宫廷文学的富丽风格。
译文
万千骑兵与百官簇拥着皇帝的御车，
八龙三马的仪仗前来寻访这神仙府邸。
凤凰原上敞开了青翠如玉的山壁，
鹦鹉杯中荡漾着紫霞般的美酒光华。
注释
万骑千官：形容随从皇帝的车马仪仗与官员数量极多，声势浩大。
帝车：指皇帝乘坐的御辇。
八龙三马：借指天子车驾的华美规格，亦暗喻山庄主人地位尊崇如仙。
仙家：此处美称韦嗣立的山庄，将其比作神仙居所。
凤凰原：地名，即韦嗣立山庄所在地，在今陕西西安附近。
青壁：形容山崖石壁色泽青翠，景致清幽。
鹦鹉杯：用鹦鹉螺壳制成的珍贵酒杯，泛指华贵酒器。
紫霞：既指美酒在杯中呈现的瑰丽色泽，也呼应“仙家”意象，渲染祥瑞氛围。
赏析
全诗以宏阔笔触铺陈皇家游幸盛况，首联以“万骑千官”“八龙三马”极写仪仗之盛，将臣子山庄抬升至仙境高度。颔联转写山庄景致与宴饮，“青壁”显自然之幽胜，“紫霞”绘酒色之瑰奇，对仗工稳而色彩秾丽。诗中地名与器物皆经精心择选，既切合实景又富含象征，将政治颂美与山水审美巧妙融合。作为典型应制体，其辞藻华赡、气象雍容，虽少个人情志，却精准体现了初唐宫廷诗典雅富丽的艺术范式与时代风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。