提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤酬和刘侍读山邸唱和之作，描绘王府园林胜景与宴游雅集，借山水清音抒发对主人的赞颂及自身归隐林泉的志趣。
译文
神山瑶池般的园圃，仙宫玉树一样的树林。
顺应时节警备天子车驾，清凉暑气洗涤帝王胸怀。
梁王车驾陪同玄妙赏玩，淄水庭院掩映青翠山峰。
对着山岩如龙峰耸出，分隔沟壑似雁池幽深。
屋檐高远松萝相映衬，窗户高敞石镜照来临。
落泉奔流山涧作响，疾风呼啸助长猿啼。
山野气息迷离冷暖，山间野花混杂古今。
英明藩王盛待宾客侣伴，美好景致令人想探寻。
踏过小径拨开兰叶，攀登山崖牵引桂树浓荫。
穆生时常泛舟饮酒，邹子或许抚弄琴音。
野鸡遮蔽分列猎场，鱼钩向着水滨下沉。
晨游直到日影西斜，晚宴等待参星横陈。
顾念自己惭愧才如铅刀，忝列名位佩戴玳瑁簪。
暂且依附朱邸馆舍，仍然畅抒白云隐心。
丘壑确实多有美景，烟霞深得我所钦敬。
寄托言辞抒发夙愿，私下吹奏以求知音。
奖掖价值超过珍石，酬答诗文重于振金。
正随从仁智之人所在，携手在清澈水边洗濯。
注释
神岳：指皇家或王府园林中的假山，喻其神圣巍峨。
宸襟：帝王的胸怀，此处泛指尊贵者的心境。
梁驾：借汉代梁孝王刘武好客典故，喻指刘侍读或其主人。
淄庭：借齐国淄水之典，代指园林庭院。
龙岫：形如卧龙的山峰。
雁池：汉代梁孝王苑囿中的池名，此处借指园中水池。
石镜：形容光洁如镜的山石或水面。
凉燠：寒冷与温暖，指山中气候变幻莫测。
英藩：对宗室藩王或高级官员的美称。
穆生：汉初楚元王门客，嗜酒，此处借指座上善饮之客。
邹子：指邹阳，梁孝王门客，以文辞著称，此处借指席间文士。
雉翳：捕猎野鸡时用的遮蔽物，代指狩猎活动。
横参：参星横斜，指夜深时分。
铅锷：铅制刀刃，比喻才能低劣，自谦之词。
玳簪：玳瑁发簪，代指官职爵位。
朱邸：诸侯王或高官的府第。
白云心：指隐居山林、超脱尘俗的心志。
摅：抒发，表达。
窃吹：谦称自己的诗文创作如同滥竽充数。
振金：即“掷地作金石声”，形容文章优美有力。
仁智所：语出《论语》“仁者乐山，智者乐水”，指山水胜地。
清浔：清澈的水边。
赏析
全诗铺陈典雅，对仗工稳，典型体现初唐宫廷应制诗的富丽风格。诗人以“神岳”“仙宫”起笔，极言山邸之胜；中段融汇梁园典故与自然声色，将宴游之乐与山水之趣交织；后段由景入情，既以“铅锷”自谦，又以“白云心”表志，在颂美中不失文人风骨。“落泉奔涧响，惊吹助猿吟”一句视听相生，为全篇华彩处。结句“携手濯清浔”化用仁智之乐，将酬唱升华为精神契合，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。