提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤随军南征凯旋途中所作，描绘舟行邕州顺流而下的见闻与感慨，赞颂唐军威仪及盛世无战之治，兼具纪行与颂德之意。
译文
战鼓声传入山嶂入口，乘船泛舟历经水边。
心中尚且回想江陵的战阵，仿佛还疑虑着湍急水流中的水师。
河岸回转处帆影疾驰而过，逆风而行时鼓声显得迟缓。
浮萍叶子沾湿了木兰桨，林中落花拂过桂木旗。
弓弦鸣响苍鹰应声坠落，宝剑挥动白猿为之悲啼。
芬芳树木间吹奏起羌笛，幽深竹林里融入了楚地歌辞。
全军上下多有制胜良策，圣明时代本就不需征战。
寄语谢山东那些自诩高妙之人，请缨报国不过是徒然自欺罢了。
注释
鸣鞞：击鼓，鞞为古代军中一种小鼓
川湄：水边，岸边
下濑师：指在湍急水流中行进的水军
兰桨：木兰木制成的船桨，美称
桂旗：桂木制作的旗杆或饰有桂枝的旗帜
羌管：羌笛，泛指边地乐器
幽篁：幽深的竹林
山东妙：指崤山以东自恃才略谋士
长缨：系颈长绳，喻指请缨杀敌、建功立业
赏析
全诗以舟行为线索，融叙事、写景、议论于一体。中间两联对仗工稳，“岸回帆影疾，风逆鼓声迟”以动静对照写出顺流与逆风的行舟实感；“弓鸣苍隼落，剑动白猿悲”借典故渲染军威之盛而不显杀伐之气。尾联由武事转入文治，点出“无战在明时”的主旨，既颂扬朝廷德政，又暗讽好战邀功者，立意高远。语言典雅凝练，气象雍容，体现了初唐宫廷诗向盛唐边塞诗过渡的艺术风貌，兼具纪实性与政治寓意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。