提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤随驾游幸大荐福寺时奉皇帝之命所作的应制诗，描绘皇家寺院壮丽景观与佛法恩泽，兼具颂圣与礼佛之意，体现初唐宫廷诗歌典丽精工之风。
译文
雁沼开启了芬芳的佛国净土，鹦鹉林中降下了彩色的经幡。
回望雕饰着凤凰图案的殿宇，又临坐于跃龙川畔的胜境。
华美的车驾迎来了群臣百官，兰宫之中排列着四禅高僧。
半空中的银阁仿佛被云隔断，台阶上的宝绳装饰连绵相接。
甘霖滋润了干涸焦枯的土地，慈云涌动化作沛然的诗篇。
独自惭愧自己如砺石般粗钝，徒然欣喜福田已圆满成就。
注释
雁沼：指皇家园林中的池沼，亦喻佛寺清净之地。
香域：佛教语，指佛国净土或寺院。
鹦林：即祇树给孤独园之别称，代指佛寺。
彩旃：彩色的旗帜或经幡。
图凤宇：绘有凤凰图饰的宫殿建筑。
跃龙川：长安城内地名，大荐福寺所在区域。
桂舆：以桂木装饰的车驾，代指帝王御辇。
群辟：诸侯百官，此处指随行朝臣。
四禅：佛教四种禅定境界，此处借指修行高深的僧侣。
银合：银色楼阁，形容寺院建筑华美高耸。
宝绳：装饰殿堂的珍宝绳索，喻佛法联结庄严。
燋泽：干涸焦枯的土地，比喻众生苦难。
慈云：比喻佛陀慈悲如云覆盖万物。
沛篇：充沛的诗文，暗合皇帝御制诗篇。
贤作砺：自谦才德浅薄如磨刀石，难当重任。
福成田：佛教语“福田”，指供养三宝可生福德。
赏析
全诗对仗工稳，辞藻富丽，典型体现初唐应制诗风貌。前八句铺陈寺院建筑之宏伟与仪典之盛大，以“雁沼”“鹦林”等佛典意象融合皇家气象；后四句转入颂德，“甘雨”“慈云”双关自然景象与皇恩佛泽，将政治颂美升华为宗教悲悯。尾联自谦收束，既合应制体例，又流露对佛法福田的真切向往。名句“甘雨苏燋泽，慈云动沛篇”以自然喻教化，意境浑融，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。