提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤随驾赴太平公主山亭侍宴时所作应制诗，描绘皇家车驾临幸山亭的盛况及宴饮欢娱之景，颂扬公主尊荣与君臣同乐。
译文
黄金装饰的祥瑞匾额高悬于绛河弯曲处，
白玉雕饰的仙人车舆从紫禁城中迤逦而来。
碧绿的树木与青翠的山峰在云外巍然耸立，
忽然惋惜欢娱时光伴随歌吹声渐入晚暮，
恨不得挥动长戈使太阳回转以延长盛宴。
注释
瑞榜：饰有吉祥纹样的匾额或仪仗牌匾
绛河隈：绛水弯曲之处，代指山亭所在幽胜之地
仙舆：对皇室车驾的美称
紫禁：皇宫别称
曜灵：太阳的雅称
挥戈更却：化用鲁阳公挥戈返日典故，喻挽留时光
赏析
全诗辞藻富丽，对仗工稳，典型体现初唐应制诗雍容华贵之风。首联以“黄金”“白玉”极写皇家仪仗之盛，颔联转写山亭景致，云外碧树青岑烘托出仙境氛围。尾联巧用鲁阳挥戈典故，将惜时之情转化为对盛宴的眷恋，既合应制颂美之旨，又添浪漫奇想。虽为奉命之作，但意象宏阔、用典贴切，展现了李峤作为宫廷文宗的娴熟技艺与典雅气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。