提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤咏物组诗之一，借麒麟祥瑞之典颂扬盛世英才。诗人以汉代祭祀、鲁郊获麟起兴，将神兽与治国贤才相喻，寄托对明君礼贤下士、天下太平的政治理想。
译文
汉代祭祀时麒麟应祥瑞而出现，鲁国西狩获麟的典故流传至今。
它奇特的鸣声合于钟吕雅乐，头上的独角被用来比喻杰出英才。
麒麟的画像悬挂在神仙楼阁之上，记载其事的典籍收藏于皇家书台。
若见君主惊忙吐哺以待贤士，那定是为了等候凤凰般的圣人到来。
注释
汉祀：指汉武帝元狩年间因获白麟而改元祭祀之事
鲁郊西狩：典出《春秋》，鲁哀公十四年西狩获麟，孔子以为祥瑞非时而至
钟吕：古代十二律中的黄钟与大吕，代指正统雅乐
成角：麒麟额上生一角，古人视为仁兽之征
帝台：指宫廷藏书之所或帝王居所
吐哺：用周公“一饭三吐哺”典故，形容求贤心切
赏析
全诗用典精切，四联皆扣麒麟意象展开。首联以汉鲁两代祥瑞起笔，奠定庄重基调；颔联由声及形，将神兽特征与人才品性巧妙勾连；颈联转入文化传承，凸显麒麟作为文明符号的地位；尾联化用周公吐哺典故，由物及人，升华至君臣际遇的主题。语言典雅工稳，对仗严谨，既展现初唐咏物诗体物浏亮的特点，又寄寓深沉的政治期许，堪称咏物言志佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。