提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤咏物名篇，借凤凰祥瑞之象歌颂盛世。诗人以典雅笔触描绘神鸟形貌与行迹，寄托对太平治世的赞美及对贤才汇聚的期盼。
译文
有一种神鸟栖居在丹穴山，它的名字叫做凤凰。
身具九种苞纹应和着灵异祥瑞，五彩羽毛交织成华美的纹章。
它屡次飞向秦楼之侧，又频频经过洛水北岸。
如今得见岐山鸣凤的盛世景象，正伫立等候那阿阁来翔的吉兆。
注释
丹穴：传说中的山名，相传为凤凰栖息之所。
九苞：指凤凰身上的九种纹理特征，古人视为祥瑞之征。
文章：此处指错杂华丽的色彩或花纹，非指文学作品。
秦楼：泛指华美楼阁，亦暗含弄玉吹箫引凤之典故。
洛水阳：洛水北岸，古代传说中凤凰常游之地。
鸣岐：典出《诗经》，指周朝兴起时凤凰鸣于岐山，喻圣王出世、天下太平。
阿合：即阿阁，四面有檐的楼阁，传说凤凰曾集于此，象征贤才归附。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将神话意象与现实政治巧妙融合。“九苞应灵瑞，五色成文章”以凝练笔法勾勒凤凰神韵，辞采华美而不失庄重。尾联“鸣岐今日见，阿合伫来翔”由古及今，既颂扬当世如周初般昌明，又寄寓招贤纳士之深意。作为宫廷咏物诗典范，其语言雅正、气象雍容，体现了初唐诗歌由六朝绮靡向盛唐宏阔过渡的艺术风貌，情感含蓄而旨归深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。