提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤咏物之作，借帷帐之开合、材质与功用，暗喻隐士出仕及运筹帷幄之智，托物言志，意蕴深远。
译文
长久关闭着隐士的门户，高高掀起迎接太守的车驾。
罗纱与翡翠色相映衬，锦缎随凤凰纹样舒展铺陈。
明月照耀下弹琴的夜晚，清风初次吹入帷帐之中。
此时方知决胜千里的谋略，正如黄石公传授兵书般神奇。
注释
先生户：指隐士或贤者的居所门户。
高褰：高高揭起，表示恭敬迎候。
罗：轻软丝织品，常作帷帐材料。
翡翠：此处指帷帐上的翠绿色装饰或绣纹。
幌：帷幔，帐子。
黄石：指黄石公，传《太公兵法》予张良，喻指传授奇谋秘策。
赏析
本诗以帷帐为吟咏对象，前四句写其形制华美与启闭之态，由“久闭”到“高褰”暗含贤者出山之典。后四句转入意境营造，“明月”“清风”烘托雅致氛围，尾联巧用张良受书典故，将帷帐与军事谋略相联，赋予寻常器物以深沉历史内涵。全诗对仗工稳，用典自然，既状物精工，又寄寓对智者运筹帷幄的赞颂，体现初唐咏物诗由形入神的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。