提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤咏物名篇，借描绘风在不同时空下的形态与声响，展现其无形而有神的特质，融自然意象与历史典故于一体，体现初唐咏物诗精工典雅之风。
译文
夕阳西下时微风起于青萍之末，
摇曳飘荡遍及远处的树林。
吹拂花枝仿佛凤凰翩翩起舞，
穿过竹林好似神龙低吟长啸。
月光下摇动如临秋日的团扇，
松涛清响宛如夜半弹奏的琴音。
倘若吹到楚国的兰台之上，
还会轻轻拂动楚王的衣襟。
注释
苹末：浮萍的叶尖，古人认为风生于青萍之末
摇扬：随风飘动、荡漾之貌
凤舞：形容风吹花枝姿态优美如凤凰起舞
龙吟：比喻风过竹林发出的清越声响
临秋扇：指秋风轻摇如同执扇纳凉
入夜琴：谓松间风声清雅如夜间琴韵
兰台：战国时楚国宫苑名，宋玉《风赋》中楚王迎风之处
楚王襟：化用宋玉《风赋》“有风飒然而至，王乃披襟而当之”典故
赏析
本诗以精妙比喻与典故勾勒风的无形神韵，艺术特色鲜明。诗人调动视觉与听觉，将风拂花竹比作凤舞龙吟，化抽象为具象；又以秋扇、夜琴摹写风之清凉与清音，意境空灵雅致。尾联巧用宋玉《风赋》典故，既点出风的高贵气韵，又暗含对君王体察民情的委婉寄托。全诗对仗工稳，辞采华美而不失含蓄，展现了初唐咏物诗由形入神、托物寄兴的典型风貌，堪称五言咏风佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。