提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤随唐中宗幸临白鹿观时所作应制诗，描绘皇家巡幸道观的盛况与仙境气象，颂扬帝王崇道祈福之雅事。
译文
皇帝车驾停驻于通往仙界的路途，仪仗旗帜在万仞深溪旁回转。
真庭之中众位天帝共享祭祀，洞府之内百种神灵安然栖居。
玉酒由仙家炉灶精心酿造，金色方术秘文题写于幽暗石壁。
久久伫立期盼青鸟使者降临，还将登攀那紫色的云梯直上九霄。
注释
驻跸：帝王出行途中暂停居住
三天：道教指清微天、禹余天、大赤天，代指仙境
回旃：回旋旗帜，指帝王仪仗
真庭：道教神仙居所或道观正殿
群帝：诸位天帝或神仙
金方：指道家炼丹秘方或珍贵经文
青鸟：神话中西王母信使，喻指仙使或祥瑞
紫云梯：传说中仙人升天之阶梯
赏析
全诗紧扣“应制”体裁，以富丽堂皇的辞藻铺陈皇家崇道盛典。颔联“真庭群帝飨，洞府百灵栖”对仗工稳，将人间道观升华为神仙洞府，虚实相生。颈联以“玉酒”“金方”点染道教神秘色彩，尾联借“青鸟”“紫云梯”寄托升仙祈愿，既颂圣又显飘逸。语言典重华美，意象密集而有序，典型体现初唐宫廷诗精工雕琢、气象雍容的艺术特色，彰显李峤作为文章宿老的深厚功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。