提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤随唐中宗驾临长宁公主东庄别业侍宴时所作应制诗，描绘皇家游宴盛况与庄园胜景，颂扬恩宠。
译文
公主的别墅临近青翠郊野，皇帝车驾如自紫霄降临。
盛大筵席上群臣如鹓鹭班列，仙乐悠扬似凤凰和鸣。
树木葱茏仿佛与终南山相接，烟霭弥漫遥含北面水洲。
百官承蒙恩泽皆已沉醉，留恋赏玩迟迟未回车马。
注释
别业：别墅，指长宁公主东庄庄园
青甸：京城近郊青翠的原野
鸣銮：皇帝车驾上的鸾铃，代指御驾
紫霄：紫色云霄，喻指皇宫或天帝居所
鹓鹭：鹓雏与白鹭，比喻朝臣班列整齐有序
仙管：形容宫廷音乐美妙如仙乐
北渚：北面的水中小洲
还镳：回转马头，指返程
赏析
全诗对仗工稳，辞藻富丽，典型体现初唐应制诗风貌。首联以“青甸”“紫霄”营造仙境氛围，颔联用“鹓鹭”“凤凰”双关喻君臣和谐与礼乐昌明。颈联写景开阔，“接”“含”二字化静为动，将庄园与南山、北渚融为一体，拓展空间意境。尾联直抒承恩之喜与恋赏之情，虽为颂圣套语，却自然流畅。全篇气象雍容，既显皇家威仪，又寓山水雅趣，是应制诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。