提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋之问贬谪岭南期间，抒写新年之际身处天涯、年老位卑的孤寂悲苦，以及归期渺茫的深沉哀叹。
译文
新岁来临，思乡之心愈发迫切，独在天涯不禁潸然泪下。
年老被贬官职低微居于人下，春天已归而我仍滞留客中。
唯有岭上猿猴与我共度晨昏，江边杨柳伴我同历风烟。
我已如当年被贬长沙的贾谊，从今往后不知还要熬几年。
注释
乡心：思乡之情
天畔：天边，指远离京城的贬所
潸然：流泪的样子
居人下：指官职卑微，屈居他人之下
春归：春天回归，亦暗喻他人得以还朝而自己不得归
岭猿：岭南山中的猿猴
长沙傅：指西汉贾谊，曾被贬为长沙王太傅，此处诗人以之自比
赏析
全诗以“乡心”起笔，直抒贬谪天涯的新年悲慨。颔联“老至居人下，春归在客先”对仗工稳，将年老位卑与春归人未归的双重失落交织，沉痛至极。颈联借岭猿、江柳等岭南风物烘托孤寂，情景交融。尾联用贾谊贬长沙典故自况，既含身世之悲，又透出对归期无望的绝望。语言质朴而情感深挚，是唐代贬谪诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。