提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问随唐中宗幸临韦嗣立山庄侍宴时所作应制诗，描绘山庄幽胜景致与君臣宴乐盛况，颂扬帝王恩泽及主人雅趣。
译文
宰相在枢密中枢调理国政之余暇，于林园中初次种植木槿花。
入朝为官荣耀地佩剑着履，退朝进食后偶尔抚琴读书。
山庄地势隐蔽在东岩石室之间，天子车驾如北斗星回旋降临。
旌旗之门临近幽深曲折之处，御辇行道连接着枝叶繁茂的林木。
云纹旗帜照亮了赤色山谷，霜色胡笳声响彻紫色天空。
溪水清澈令人疑是投石问路之所，溪流蜿蜒好似姜尚钓璜遗迹。
皇帝恩泽广布赐下美酒，众人欢悦歌颂这乡里居所。
一旦承受了君王如黄竹般的歌咏恩典，便长久奉守这白茅封爵的安居之地。
注释
枢掖：指朝廷中枢机要部门，此处代指宰相韦嗣立。
调梅：喻指宰相治理国政，典出《尚书》“若作和羹，尔惟盐梅”。
剑履：上殿特许佩剑穿履，示皇帝对重臣的殊宠。
退食：退朝后就餐，语出《诗经》，指官员勤于政务后的休憩。
东岩室：指山庄依山而建的幽僻居室。
北斗车：喻指天子车驾，以北斗星象比拟帝王威仪。
窈窕：形容山路或景致幽深曲折貌。
扶疏：形容树木枝叶繁茂纷披的样子。
云罕：绘有云纹的旌旗，为天子仪仗之一。
丹壑：赤红色的山谷，形容山色绚丽。
霜笳：音色清越凄厉的胡笳，此处指宫廷仪仗乐声。
紫虚：紫色的天空，象征皇家气象或仙境。
投石处：用张良圯桥进履典故，暗赞主人有隐士高风。
钓璜余：用姜太公渭水钓璜典故，喻指山庄溪景含贤者遗韵。
卮酒：古代盛酒器皿，此处指御赐美酒。
黄竹咏：借周穆王黄竹歌典故，喻指帝王赐予的诗文恩宠。
白茅居：古代分封诸侯以白茅裹土，此处指韦嗣立受封赏的山庄别业。
赏析
此诗典型体现初唐应制诗富丽精工之风。全篇对仗严整，辞藻华美，“云罕明丹壑，霜笳彻紫虚”以色彩与声响交织，渲染出皇家临幸的庄严气象。诗中巧用“投石”“钓璜”二典，将自然山水与历史贤踪融合，既赞山庄景致清幽，又颂主人兼具廊庙之才与林泉之志。结联以“黄竹咏”“白茅居”收束，紧扣侍宴应制题旨，表达对君恩浩荡的感激与对主人荣宠的称羡，情感庄重典雅，虽为应酬之作，却展现了宋之问驾驭宫廷题材的深厚功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。