提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问随驾游幸大荐福寺时所作应制诗，描绘皇家寺院庄严气象与帝王礼佛盛况，兼具颂圣与禅意。
译文
香火缭绕的佛寺高耸入云，皇帝巡游的道路光辉灿烂。
太子乘龙离去象征储君谦退，法王驾象归来喻指佛法重兴。
殿堂装饰着金色的佛像身影，窗棂映照着如玉女般精美的门扉。
对新栽的草木稍感陌生迷离，对旧日的庭院却处处熟悉亲切。
流水澄澈映照出禅心的安定，祥云飘飞伴随着珍贵的思绪。
若要知晓佛法劫运之悠远，且看那初拂六铢轻衣的清净境界。
注释
香刹：佛寺的美称，因寺中常焚香而得名。
宸游：帝王的巡游或出游。
乘龙太子去：用典喻指皇太子谦让或修行，暗合佛教舍离尘俗之意。
驾象法王归：法王指佛陀，驾象象征佛法庄严回归或帝王崇佛。
玉女扉：形容门窗雕饰精美如玉女，亦指仙境般的殿宇门户。
庭闱：本指父母居所，此处借指寺院旧日庭院格局。
禅心定：以水之清澈平静比喻修禅者心境安宁不动。
宝思：对佛法精妙思维的尊称，或指帝王礼佛时的虔诚思绪。
皇劫：佛教术语“劫”的尊称，极言时间久远，兼颂国运绵长。
六铢衣：佛经中忉利天人所穿极轻之衣，喻指超凡脱俗的清净法身。
赏析
此诗艺术上融宫廷富丽与佛理玄远于一体，对仗工稳，意象华美。“水入禅心定，云从宝思飞”一联尤为精妙，以自然景物具象化抽象禅境，动静相生，既显寺院清幽，又暗颂帝王慧思。全篇在应制诗的颂圣框架中注入真切禅悟，避免了空洞堆砌，展现了宋之问驾驭题材的高超功力，是初唐应制诗中兼具形式美与意境深度的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。