提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问寄赠天台山司马承祯道士之作，抒发年华老去、尘俗缠身之叹，表达对修道友人的愧疚与对仙隐生活的向往。
译文
卧病以来生出白发，照镜时忽见鬓发已如银丝。
远远愧对您这位餐霞饮露的高士，您仍能保持童颜且自守真性。
惋惜往日交游日渐疏远荒废，微薄的志向也日益被尘俗磨灭污染。
若不寄来西山长生之药，我怎能赴东海仙山之约？
注释
餐霞子：指吸风饮露、修炼成仙的道士，此处代指司马承祯。
童颜：形容修道者容颜不老，如孩童般红润。
疏旷：疏远荒废，指旧日交往中断。
微尚：微薄高尚的志趣，指归隐修道之心。
磷缁：喻指品格或志向因世俗磨砺而受损变质。
西山药：传说中可令人长生不老的仙药。
东海期：指与仙人相约于东海仙山，喻指得道成仙之约。
赏析
全诗以白发揽镜起兴，直抒衰老之悲，与友人“童颜自持”形成鲜明对照，凸显尘俗与仙境的张力。“微尚日磷缁”一句精警，以“磷缁”喻志向磨损，道出仕途羁绊对精神追求的侵蚀，情感沉郁真切。尾联以西山药、东海期两个道教意象收束，既是对友人的殷切期盼，亦暗含自身无法超脱的无奈。语言质朴而意蕴深远，将个人生命焦虑与宗教理想交织，展现了初唐文人仕隐矛盾的典型心态，具有深厚的文化心理内涵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。