提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问游历缑山庙时所作，借王子乔乘鹤升仙典故，抒发对仙境渺茫的怅惘与人间欢会难再的孤寂之情。
译文
王子乔已如宾客般辞世登仙，
笙声悠扬伴着仙鹤飘然飞去。
徒然听闻沧海变为桑田的传说，
却再也看不见仙人驾白云归来。
通往天界的路途是多么遥远，
人世间这样的际遇实在稀少。
独自吟唱直至日暮云垂，
寒霜般的月色渐渐微明凄清。
注释
王子：指周灵王太子晋，字子乔，传说于缑氏山乘白鹤升仙
宾仙：以宾客之礼对待神仙，此处指登仙离去
飘飖：飘荡飞扬的样子
笙鹤：王子乔好吹笙作凤鸣，后乘鹤升仙，代指仙踪
沧海变：即沧海桑田，喻世事变迁或仙界岁月悠长
天路：通往仙境或朝廷之路，此处双关
日云幕：日落时分云层如帷幕般垂下
微微：形容月光微弱朦胧之态
赏析
全诗用典精切，以王子乔升仙旧事起兴，将神话传说与现实景致交融。“徒闻”“不见”二句形成强烈反差，道出求仙虚妄与人事无常的深沉慨叹。颈联由仙凡之隔转入人生际遇之叹，意境开阔而情致婉曲。尾联以景结情，“空歌”呼应前文怅惘，“霜月微微”以清冷月色收束全篇，营造出空灵寂寥的艺术境界，余韵悠长，体现了初唐五律由绮丽向清雅过渡的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。