提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋之问贬谪桂州期间，借三月三日登高望远，追忆昔日宫廷荣宠，抒发流寓蛮荒的孤寂与对故园的深切思念。
译文
世代在京华任职，如今却远投这魑魅横行的蛮荒之乡。
登高远眺望不到尽头，只见四周云海茫茫无际。
往昔曾蒙受君王的恩宠眷顾，也曾被世人所艳羡。
历经两朝都得到天子的青睐，二十四年陪伴宫廷欢宴。
曾在昆明池御宿苑侍奉君王车驾，在伊阙天泉宫陪游也不知多少回。
西夏黄河水心剑的典故犹在，千春万寿节里多是行乐之时。
在柏梁台上唱和诗歌攀附圣上睿作，获赐金银丝帛沐浴皇恩光辉。
在儒林执笔记录度过了许多岁月，又带着行装到文昌省辅佐吴越之事。
越中的山海关隘既高且深，我原以为嬉游光景会长久如昔。
未曾想流寓他乡忽然就成了今日这般模样，始安还保留着繁华的旧时风俗。
荔浦的香草水泽远在万里之外，洛阳的音信也早已断绝稀疏。
故乡的亲人今日应当也在愁苦思念，我不求汉使赐予金囊赏赠。
只愿能得到佳人寄来的锦字家书。
注释
代业：世代承袭的官职或事业。
魑魅乡：指偏远荒僻、传说有鬼怪出没的南方贬所。
两朝：指唐中宗与唐睿宗（一说武则天与中宗）两代朝廷。
二纪：古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。
龙媒：指骏马，此处代指皇帝车驾。
柏梁：汉代台名，武帝曾与群臣在此联句赋诗，后泛指君臣唱和之所。
幞被：打包行李，指赴任或出行。
文昌：尚书省的别称。
始安：唐代桂州治所，今广西桂林。
蘅皋：长满香草的水边高地。
金囊：汉代出使南越的使者陆贾曾获赐金囊，此处反用其典。
锦字书：前秦苏蕙织锦为回文诗寄夫，后世用以代指妻子或家人的书信。
赏析
全诗以今昔对比为核心艺术手法，前半部分铺陈“两朝赐颜色”“柏梁和歌”等宫廷盛况，极写昔日荣宠；后半部分转入“云海四茫茫”“洛阳音信绝”的贬谪凄凉，反差强烈，倍增悲慨。情感由忆旧之自豪转为流寓之惊痛，终归于思亲之恳切。“不求汉使金囊赠，愿得佳人锦字书”化用典故而翻出新意，摒弃功名富贵之念，唯求家书慰藉，将宦海浮沉后的真情流露得质朴动人，体现了诗人晚年心境的深刻转变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。