提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋之问贬谪途中，借寒食节羁旅江州满塘驿之机，通过今昔对比抒发去国怀乡之痛与迁客逐臣的凄楚悲凉。
译文
去年上巳节还在洛阳桥边欢聚，
今年寒食节却已流落到庐山脚下。
遥想故乡巩县的树木此刻应已繁花盛开，
明日驿马又将投宿在何处？
今夜凄厉的猿啼声定要愁断君肠。
注释
上巳：农历三月三日，古人临水修禊、踏青宴饮的节日。
洛桥：指洛阳天津桥，代指东都繁华之地。
寒食：清明节前一二日，禁火冷食，多寄哀思。
巩树：巩县之树，巩县为唐代东都畿县，此处代指故园或京洛旧游之地。
驿骑：驿站传递文书或供官员乘用的马匹，此处指诗人行程。
赏析
全诗以时空对照构建情感张力，首联“去年”与“今年”、“洛桥”与“庐山”形成强烈反差，将昔日繁华与今日流落并置，不言悲而悲意自现。颔联“遥怜”二字由实入虚，以想象中故园花满反衬眼前孤寂，乐景写哀倍增其痛。尾联以问句收束行踪之不定，复以猿声断肠作结，视听交融，将羁旅漂泊之苦与贬谪沉沦之恨推向高潮。语言凝练含蓄，情景相生，典型体现了初唐律诗由齐梁浮艳向盛唐沉郁过渡的艺术特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。