提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨炯酬答虢州李司法之作，描绘虢州形胜与秋景，赞友人宦游从容、政绩卓著，并借菊酒裁书寄怀，抒发对故交千里赠诗的深厚情谊。
译文
虢州地势险要如唇齿相依，关河壮丽拱卫着城邑居所。
寒山巍峨堪比一方诸侯之尊，秋水澄明映照鸿胪寺卿之仪。
君子出仕为官随遇而安，心境超然任凭世事卷舒。
风霜之中勤于刀笔政务，高车驷马拥聚于门庭之间。
平野之上芸草枯黄遍野，长洲之中鸿雁方才初至。
菊花正宜浮酒泛觞畅饮，水边蒲叶正好裁作书信。
往昔你我情同芝兰契友，如今悠然相隔云雨疏阔。
若非您看重这千里情谊，谁肯惠赐双鱼信函相慰。
注释
形胜：地理形势优越险要
方伯：古代一方诸侯之长，此处喻指地方长官
鸿胪：掌管朝会礼仪之官，此处借指李司法或当地官员仪度
卷舒：比喻仕途进退或心境舒展自如
刀笔：指文书案牍及司法刑狱之事
轩盖：高官所乘之车与伞盖，代指显贵车马
芸黄：草木枯黄之色
泛酒：古人重阳习俗，以菊花浸酒或浮于酒面饮用
裁书：裁剪蒲叶或纸张以书写信件
芝兰契：比喻品德高尚、情谊深厚的知己之交
云雨疏：喻指朋友分离、音讯渐少
双鱼：古时书信函套刻成鱼形，后代指书信
赏析
本诗结构严谨，首联以“唇齿”“关河”勾勒虢州雄峻地势，气象宏阔；颔颈二联由景及人，既赞李司法宦游从容、勤政有声，又以“芸黄”“鸿雁”“菊酒”“浦叶”点染萧瑟秋景，寓情于景，清雅脱俗。尾联直抒胸臆，以“芝兰契”追忆旧谊，“重千里”“惠双鱼”感念故人远寄诗篇，情意真挚深沉。全诗对仗工稳，用典贴切，将地理形胜、官场风仪、秋日雅趣与知己深情熔于一炉，体现了初唐五律由齐梁绮丽向盛唐浑厚过渡的艺术风貌，尤以“菊花宜泛酒，浦叶好裁书”一联，意象清新，堪称佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。