提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐诗人杨炯拟乐府旧题所作的闺怨诗，借思妇口吻抒写对远征丈夫的深切思念，语言清丽婉转，情感真挚动人，体现了初唐诗歌由齐梁浮艳向盛唐气象过渡的艺术风貌。
译文
我独自留在南方的楚地，
出征的丈夫远赴北方的燕地。
分别三秋仿佛才过一日，
短暂的离别却似隔了千年。
愁眉不展无心遮掩红楼妆镜，
哪还有心思去数那苔痕绿钱。
明月之夜满怀相思之情，
只觉白云天际遥远无边。
注释
贱妾：古代女子谦称自己
征夫：出征在外的丈夫
北燕：泛指北方边塞之地
三秋：指秋季三个月，亦喻时间漫长
嚬：同“颦”，皱眉
红楼：指女子居所或妆楼
绿钱：指台阶上的青苔
迢递：形容路途遥远
赏析
本诗以空间阻隔与时间错位构建深情。“三秋方一日”反用《诗经》典故，将客观时长主观压缩，凸显度日如年之苦；“少别比千年”则以夸张强化心理时差，形成强烈张力。颔联“不掩嚬红楼，无论数绿钱”通过弃置妆镜、无视苔痕的细节，刻画出思妇无心梳洗的憔悴情态，含蓄而传神。尾联以明月、白云作结，将个人相思融入辽阔时空，意境悠远。全诗对仗工整而不板滞，情感浓烈却节制有度，既承袭南朝乐府婉约传统，又初具唐诗开阔气象，展现了杨炯作为“初唐四杰”在诗歌革新中的独特贡献。
以上简介/译文/赏析仅供参考。