提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐边塞诗名篇，借书生从军之志抒发保家卫国的豪情。诗人以烽火起兴，描绘将士出征与苦战场景，表达了投笔从戎、建功立业的强烈愿望与爱国热忱。
译文
边塞的烽火映照着京城长安，
我的心中自然激愤难平。
将领奉命辞别皇宫出征，
精锐骑兵包围了敌方重镇。
大雪昏暗使军旗上的彩画失色，
狂风呼啸夹杂着阵阵战鼓声。
宁愿做个统领百人的低级军官，
也胜过做一个无所作为的书生。
注释
西京：指唐代都城长安
牙璋：古代发兵用的符信，此处代指将帅奉命出征
凤阙：汉代宫阙名，后泛指皇宫朝廷
龙城：匈奴祭天圣地，此处借指敌方军事要地
凋旗画：指风雪晦暗使旗帜上的彩绘黯然失色
百夫长：古代军队中统率百人的基层军官
赏析
全诗格调雄健高昂，开盛唐边塞诗先声。首联以烽火照京起兴，直抒胸中不平之气；颔颈二联对仗工整，通过“雪暗”“风多”等意象渲染战场艰苦肃杀氛围，视听结合极具张力。尾联“宁为百夫长，胜作一书生”以对比收束，将个人功名与国家安危紧密相连，掷地有声地表达了投笔从戎的壮志豪情。语言刚劲质朴，情感真挚炽烈，一扫齐梁浮靡诗风，彰显了初唐士人昂扬进取的时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。