提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨炯酬和石侍御之作，描绘其山庄远离尘嚣、自然幽邃的景致，赞颂主人高洁隐逸的情怀与简朴自适的生活意趣。
译文
烟霞缭绕之处绝非世俗宅院，山岩沟壑间只宜幽人隐居。
溪水漫溢何曾划分田界，荒野郊外也不再有人锄耕。
树影浓重因山林茂密，花香浅淡缘泽畔花疏。
宽阔壕沟防备斜径侵扰，平坦堤岸夹护着细小水渠。
莲蓬里结了多少饱满果实，竹节中又含几重虚空清韵。
萧然清净隔绝城市喧嚣，斟酒对饮佐以烤制枯鱼。
注释
俗宇：世俗人家的屋舍，指尘世居所。
畎：田间小沟，此处代指田地疆界。
泽花：水泽边生长的花草。
阔堑：宽阔的壕沟或深涧。
莲房：莲蓬，莲花的花托。
若个：多少，几何。
虚：指竹节中空，喻指虚心高洁的品格。
酌醴：斟饮甜酒或美酒。
焚枯鱼：烤干鱼，指简朴的饮食，亦暗含隐士安贫乐道之意。
赏析
全诗以清丽笔触勾勒山庄幽景，首联即定下超脱尘俗的基调。颔联写水浸荒郊、不复锄耕，凸显顺应自然的野趣；颈联“影浓山树密，香浅泽花疏”对仗工稳，以视觉之浓密与嗅觉之清淡相映成趣，极富画面感。尾联由景及人，“萧然隔城市”点明主旨，以酌醴焚鱼的简朴生活收束，彰显主人淡泊名利、安于林泉的高洁志趣。诗中虚实相生，竹节之“虚”与莲房之“实”既写物态，又寓人格，堪称初唐山水田园诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。