提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐诗人王绩所作，抒发对人生短暂与虚名无益的感慨，表达弃仕归隐、寄情诗酒的旷达情怀，体现其率真自然的诗歌风格。
译文
人生在世能有多少时日，
却毫无意义地追逐虚幻的名声。
倒不如多多酿造美酒，
时常到竹林之中尽情倾杯畅饮。
注释
浮生：指短暂虚幻的人生
无状：没有实绩或徒劳无功
空名：虚浮不实的名声
倾：倾倒酒杯，指畅饮
赏析
本诗语言质朴自然，直抒胸臆，以“浮生”与“空名”对照，揭示人生短暂与功名虚妄的本质。后两句转写酿酒竹林之乐，将消极慨叹化为积极的生活选择，展现超脱世俗的隐逸情趣。“不如多酿酒，时向竹林倾”一句，意象清雅，节奏舒缓，既承袭魏晋风度，又开盛唐山水田园诗先声，情感真挚而不矫饰，艺术上以简驭繁，于平淡中见深意，堪称王绩五绝代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。