提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王绩《古意六首》其三，借宝龟因离深水而遭捕杀之寓言，抒发仕途险恶、自招祸患的悔悟之情，寄托归隐避世、珍重性命之志。
译文
珍贵的宝龟长一尺二寸，向来栖身于幽深的水域。
它曾在五湖之中浮游，也在三江之内蜿蜒穿行。
为何不向更深处潜藏，却轻率地来到溱洧浅水？
溱洧水源流狭窄，春秋两季河水甚至浸不到车轴。
渔夫们频繁往来穿梭，渔网交织缠绕密布其间。
一旦失去时运遭遇不幸，便被剖开肠肚流血而死。
坚硬的甲骨被献入庙堂占卜，鲜美的肉则盛在祭器之中。
被弃置宰割又能怨谁呢？全是我自己招致这般灾祸。
残余的灵性只能寄托于明哲的卜兆，再来敬慎地审视自己所行之路。
注释
宝龟：古代视为祥瑞的大龟，常用于占卜。
宅：居住，栖息。
五湖：泛指太湖流域一带的湖泊，亦代指广阔水域。
三江：泛指长江中下游主要支流，喻江河之大。
溱洧：郑国两条河流名，此处借指浅狭危险之水。
濡轨：浸湿车轴，形容水浅。
网罟：捕鱼用的网具。
萦藟：缠绕纠结的样子。
刳肠：剖开腹部取出内脏。
丰骨：指龟甲，古人灼龟甲以占卜吉凶。
庙堂：朝廷或宗庙祭祀之所。
鲜腴：鲜美肥嫩的龟肉。
笾簋：古代祭祀宴享时盛放食物的礼器。
否：通“痞”，灾祸，厄运。
余灵：残存的神识或灵性。
钦所履：敬慎地省察自己的行为与处境。
赏析
本诗以比兴手法托物言志，借宝龟舍深趋浅、自陷罗网的悲剧，隐喻士人贪恋名利而招致杀身之祸。语言质朴沉郁，叙事层层递进，从“何不深复深”的反问到“自我招此否”的痛切自省，情感由惋惜转为深刻忏悔。末句“余灵寄明卜，复来钦所履”将个体命运升华为对人生道路的哲理反思，体现了王绩身处隋唐易代之际对仕隐抉择的清醒认知与生命悲悯，具有强烈的警世意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。