提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐名臣虞世南咏物佳作，借秋雁冒霜风传书之象，托物言志，赞颂忠贞不渝、恪尽职守的品格，寄寓诗人自身坚贞高洁的情操与对君国的赤诚。
译文
傍晚时分霜风凛冽急促，
大雁的羽翼已难以承受严寒重压。
只因心中怀有传递书信的使命，
依然结伴成行飞入皇家上林苑。
注释
日暮：傍晚时分，点明时间与环境之萧瑟
霜风急：寒霜与烈风交加，极言气候恶劣
羽翮：鸟翅上的羽毛，代指翅膀
难任：难以承受、不堪重负
传书意：传递书信的心意，象征使命与忠诚
联翩：形容鸟儿接连飞翔的样子
上林：汉代皇家苑囿，此处借指朝廷或君王居所
赏析
全诗以咏物寄怀，前两句极写环境险恶与雁身疲弱，后两句笔锋一转，以“传书意”点破主旨，凸显使命高于生死的忠贞精神。“为有”二字承转有力，将自然物象升华为道德象征。语言简练而意蕴深沉，既承六朝咏物遗韵，又开唐诗托物言志先声。末句“联翩入上林”画面庄重，暗喻贤臣不避艰险、矢志效忠朝廷的高洁品格，情感含蓄而坚定，堪称初唐咏物诗典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。