提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞世南侍宴应制之作，描绘归雁堂周边冬日景致与宴乐盛况，借归雁意象抒发对君王恩宠的感念与自谦之情，体现初唐宫廷诗典雅工稳之风。
译文
歌堂面对着清澈的绿水，舞馆连接着金色的池塘。
竹子在霜后依然舒展翠绿，梅花在雪前已飘散幽香。
野鸭归来刚开始呼唤伴侣，大雁飞起正要排列成行。
它们梳理羽毛一同栖息聚集，我感怀君恩却惭愧于享受俸禄。
注释
渌水：清澈的水
金塘：指华美或阳光照耀下的池塘
命侣：呼唤同伴
分行：排成行列飞行
刷羽：鸟类整理羽毛
稻粱：本指鸟食，诗中喻指朝廷俸禄与恩赐
赏析
全诗对仗精工，色彩明丽，“竹开霜后翠，梅动雪前香”以霜竹雪梅点染冬景，既写实景又寓高洁品格，为千古名句。后半由物及人，借凫雁栖集之态自然过渡到臣子感恩，将自然意象与政治伦理巧妙融合。结句“怀恩愧稻粱”以鸟食喻俸禄，含蓄表达受宠若惊的谦卑心态，体现了虞世南作为台阁重臣雍容典雅、温柔敦厚的诗风，是初唐应制诗中情景交融的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。