诗词大全 名家 朝代 专题 名句

享太庙乐章:大明舞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代太庙祭祀乐章,由魏征奉敕撰写。作品追述上古圣王功业,颂扬唐王朝承继正统、武功文德兼备,旨在彰显国运昌隆与祖宗功德。

译文

五行历法更替运转,夏商周三代正朔依次递升。 尧舜二帝已然逝去,大禹商汤勃然兴起。 神明英武受命于天,改朝换代以应天命。 黄帝征伐蚩尤于涿鹿之野,天下万国全都归顺臣服。 战事平息后在灵台偃旗息鼓,九卿百官诚信和睦。 远方异域进献珍宝贡物, 功勋载入史册典籍,美德被后人歌咏传唱。 能够昌盛其后世子孙,承受上天赐予的百般福禄。

注释

五纪:指岁、月、日、星辰、历数五种天文历法要素,代指天道运行规律。 三正:夏商周三代各自确立的正朔,象征王朝更迭与正统传承。 勋华:尧号放勋,舜号重华,此处合称代指上古圣王尧舜。 神武命代:谓以神明英武之姿受天命而取代前朝,暗喻唐朝开国。 涿野:即涿鹿之野,相传黄帝擒杀蚩尤之地,借指平定天下的关键战役。 偃伯:偃旗息鼓,停止战争;伯通“霸”,指止息兵戈。 灵台:周文王所建高台,象征文德教化与天下太平。 殊域委赆:殊域指边远异邦;委赆意为进献贡品财宝。 克昌厥后:能够使后代子孙繁荣昌盛。 百禄是荷:荷通“何”,意为承受、担当;百禄指众多福泽。

赏析

全诗采用典雅庄重的四言古体,句式整饬,音韵铿锵,契合太庙祭祀的肃穆氛围。内容上纵贯古今,从五纪三正的天道循环起笔,经尧舜禹汤至黄帝征伐,最终落脚于唐室功德,构建出清晰的历史正统谱系。“征师涿野”显武功之盛,“偃伯灵台”彰文德之治,刚柔相济。末句“克昌厥后,百禄是荷”既是对先祖的礼赞,亦含对国祚绵长的祈愿,情感深沉厚重,体现了初唐雅乐文学宏阔庄严的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏征的其他作品