提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤所作咏物诗，借桃花荣枯喻人事际遇，托物言志，表达愿效忠圣君、不慕仙隐的入世情怀与臣子本分。
译文
岁月流逝无声无息，桃花忽然凋零憔悴；
时节到来含笑绽放，吐露芬芳氤氲弥漫。
不能簇拥道路使寻仙之客迷失方向，
所以特意开辟小径侍奉圣明君主。
注释
岁去：指时光流逝或旧岁将尽。
憔悴：形容花谢凋零、色泽黯淡之态。
氛氲：香气浓郁弥漫的样子。
拥路：遮蔽、簇拥道路。
仙客：指寻仙访道之人，喻隐逸者。
开蹊：开辟小路，典出“桃李不言，下自成蹊”。
圣君：圣明的君主，指当朝皇帝。
赏析
此诗运用拟人与对比手法，前两句以“憔悴”对“含笑”，写尽桃花随四时荣枯的自然节律，暗喻人生际遇无常。后两句翻用“桃李不言”典故，反其意而用之，表明桃花不愿以繁艳迷惑求仙隐士，甘愿开径以待圣君。诗人借花自况，将传统咏桃诗的隐逸情调转为积极入世的忠君之志，语言清雅而寄托深远，体现了初唐宫廷诗人托物颂圣的典型风格，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。